Type: mirrors
Producer: Moustache
Sizes: variable
Materials: glass mirror, rope
Year: 2024
Photo credits: Moustache
Type: miroirs
Éditeur: Moustache
Dimensions: variables
Matériaux: miroir, corde
Année: 2024
Crédits photo: Moustache
EN Shibari mirrors are inspired by both Japanese bondage techniques and the lifting techniques used in the construction industry. Without adding any superfluous gestures, Shibari mirror transforms its technical features into formal ones since it is nothing more than a faithfull and harmonious representation of its constructive principles and feasibility. Tying, tension, gravity and suspension alone would be enough to describe it. The positioning of its knots and interlacing is guided solely by the need for perfect balance and suspension at a single point. The specific braiding of the rope distributes the tension exerted by the weight of the mirror, leaving the whole thing to rely on the laws of its main condition: gravity.
FR Les miroirs Shibari s’inspirent tout à la fois des techniques du bondage japonais et des techniques de levage utilisées dans le bâtiment. Sans ajout d’aucun geste superflu, le miroir Shibari érige ses caractéristiques techniques en caractéristiques formelles jusqu’à n’être plus qu’une représentation fidèle et réussie de ses principes constructifs et de sa faisabilité. Ligotage, tension, gravité, suspension pourraient à eux seuls suffire à le décrire. Le positionnement de ses nœuds et entrelacements n’est guidé que dans le souci de son parfait équilibre et de sa suspension en un point unique. Le tressage spécifique de sa corde assure la répartition des tensions exercées par le poids du miroir, l’ensemble n’ayant plus qu’à s’appuyer sur les lois de sa condition principale: la gravité.