RE-TAÏKO
Type: seats
Manufacturer: Miyamoto Unosuke
Program: Edo Tokyo Kirari
Sizes: 57 x 38 x 43 cm, 57 x 38 x 33cm
Materials: zelcova wood, urushi lacquer
Year: 2023
Photo credits: Baba Michiharu, Aimée Moribayashi
Type: seats
Fabricant: Miyamoto Unosuke
Programme: Edo Tokyo Kirari
Dimensions: 57 x 38 x 43 cm, 57 x 38 x 33cm
Matériaux: zelcova, laque urushi
Année: 2023
Crédits photo: Baba Michiharu, Aimée Moribayashi
EN Re-Taiko stools were created in collaboration with Miyamoto Unosuke as part of the Edo Tokyo Kirari program. Miyamoto Unosuke is specialized in making drums and other musical instruments as well as traditional portable shrines and festival equipment. During the wood drying process, some drum barrels split and can no longer be used to make musical instruments. These drums and their characteristic shapes are transformed into seats that follow the curves of the body and give new life to the company's zelcova wood.
FR Les tabourets Re-Taïko ont été réalisés en collaboration avec Miyamoto Unosuke dans le cadre du programme Edo Tokyo Kirari. Miyamoto Unosuke est spécialisé dans la fabrication de tambours et autres instruments de musiques ainsi que de sanctuaires portatifs et équipements de festivals traditionnels. Pendant le processus de séchage du bois, certains fûts se fendent et ne peuvent plus être utilisés pour fabriquer des instruments de musique. Ces tambours et leurs formes caractéristiques sont transformés en assises qui épousent les courbes du corps et donnent une nouvelle vie au bois de zelcova de l'entreprise.